VCP DCV 2020 U2_vCenter
question
Which step can an administrator take so that vSphere can access patch information if vCenter Server does NOT have Internet access?
vCenter Serverにインターネットアクセスがない場合にvSphereがパッチ情報にアクセスできるように、管理者はどの手順を実行できますか？
answer
Install VMware vSphere Update Manager Download Service on a Linux server.
LinuxサーバーにVMwarevSphere UpdateManagerダウンロードサービスをインストールします。
Installing, Setting Up, and Using Update Manager Download Service
VMware vSphere Update Manager Download Service (UMDS) is an optional module of vSphere Lifecycle Manager. UMDS downloads patch metadata, patch binaries, and notifications that might not otherwise be available to vSphere Lifecycle Manager.
～～～～～～
If the server on which vCenter Server is installed has no Internet access, but is connected to a server that has Internet access, you can automate the export process and transfer files from UMDS to the vSphere Lifecycle Manager depot by using a Web server on the machine on which UMDS is installed.
VMware vSphere Update Managerダウンロードサービス（UMDS）は、vSphere LifecycleManagerのオプションモジュールです。 UMDSは、vSphere Lifecycle Managerで利用できない可能性のあるパッチメタデータ、パッチバイナリ、および通知をダウンロードします。
～～～～～～
vCenter Server がインストールされているサーバーにインターネット アクセスがなくても、インターネット アクセスがあるサーバーに接続されている場合、UMDS がインストールされているマシン上の Web サーバーを使用することで、エクスポート プロセスを自動化し、UMDS から vSphere Lifecycle Manager デポへのファイル転送を行うことができます。
参考
